На английском языке имя Овечкин пишется как "Ovechkin". В данном случае, буква "ё" заменяется на "e", потому что в английском алфавите нет буквы "ё". При транслитерации русских слов на английский часто используется буква "e" для передачи звука "ё".
Хоккеист Александр Овечкин широко известен по всему миру, и его имя транслитерируется на английский язык в соответствии с общепринятыми правилами для передачи русской письменности на латиницу.